Monday, April 11, 2011

Excerpts from Pope Benedict's 'Jesus of Nazareth'


TUESDAY, MARCH 15, 2011





...






(SOURCE) VATICAN CITY — Here are some highlights from Pope Benedict XVI’s new book, “Jesus of Nazareth: Holy Week — From the Entrance Into Jerusalem to the Resurrection."


In his foreword, the pope explains the purpose of his project:

In the foreword to Part One, I stated that my concern was to present “the figure and the message of Jesus”. Perhaps it would have been good to assign these two words — figure and message — as a subtitle to the book, in order to clarify its underlying intention. Exaggerating a little, one could say that I set out to discover the real Jesus, on the basis of whom something like a “Christology from below” would then become possible. The quest for the “historical Jesus”, as conducted in mainstream critical exegesis in accordance with its hermeneutical presuppositions, lacks sufficient content to exert any significant historical impact. It is focused too much on the past for it to make possible a personal relationship with Jesus…. I have attempted to develop a way of observing and listening to the Jesus of the Gospels that can indeed lead to personal encounter and that, through collective listening with Jesus’ disciples across the ages, can indeed attain sure knowledge of the real historical figure of Jesus.

The pope looks at religiously motivated violence and says Jesus brought something new and different:

There has been a noticeable reduction in the wave of theologies of revolution that attempt to justify violence as a means of building a better world — the “kingdom” — by interpreting Jesus as a “Zealot”. The cruel consequences of religiously motivated violence are only too evident to us all. Violence does not build up the kingdom of God, the kingdom of humanity. On the contrary, it is a favorite instrument of the Antichrist, however idealistic its religious motivation may be. It serves, not humanity, but inhumanity.

But what about Jesus? Was he a Zealot? Was the cleansing of the Temple a summons to political revolution? Jesus’ whole ministry and his message — from the temptations in the desert, his baptism in the Jordan, the Sermon on the Mount, right up to the parable of the Last Judgment (Mt 25) and his response to Peter’s confession — point in a radically different direction, as we saw in Part One of this book.

No; violent revolution, killing others in God’s name, was not his way. His “zeal” for the kingdom of God took quite a different form.

He explores the idea of “eternal life” offered by Jesus:

“Eternal life” is not — as the modern reader might immediately assume — life after death, in contrast to this present life, which is transient and not eternal. “Eternal life” is life itself, real life, which can also be lived in the present age and is no longer challenged by physical death. This is the point: to seize “life” here and now, real life that can no longer be destroyed by anything or anyone.

The pope emphasizes the importance of the historical foundation of the events recounted in Scripture, but notes the limits of the historical method:

The New Testament message is not simply an idea; essential to it is the fact that these events actually occurred in the history of this world: biblical faith does not recount stories as symbols of meta-historical truths; rather, it bases itself upon history that unfolded upon this earth (cf. Part One, p. xv). If Jesus did not give his disciples bread and wine as his body and blood, then the Church’s Eucharistic celebration is empty — a pious fiction and not a reality at the foundation of communion with God and among men.

This naturally raises once more the question of possible and appropriate forms of historical verification. We must be clear about the fact that historical research can at most establish high probability but never final and absolute certainty over every detail. If the certainty of faith were dependent upon scientific-historical verification alone, it would always remain open to revision.

Jesus was not a political agitator, the pope says:

Through the message that he proclaimed, Jesus had actually achieved a separation of the religious from the political, thereby changing the world: this is what truly marks the essence of his new path….

In his teaching and in his whole ministry, Jesus had inaugurated a nonpolitical Messianic kingdom and had begun to detach these two hitherto inseparable realities from one another, as we said earlier. But this separation — essential to Jesus’ message — of politics from faith, of God’s people from politics, was ultimately possible only through the Cross. Only through the total loss of all external power, through the radical stripping away that led to the Cross, could this new world come into being. Only through faith in the Crucified One, in him who was robbed of all worldly power and thereby exalted, does the new community arise, the new manner of God’s dominion in the world

He says it is wrong to blame the Jewish people for Jesus’ death:

Now we must ask: Who exactly were Jesus’ accusers? Who insisted that he be condemned to death? We must take note of the different answers that the Gospels give to this question. According to John it was simply “the Jews”. But John’s use of this expression does not in any way indicate — as the modern reader might suppose — the people of Israel in general, even less is it “racist” in character. After all, John himself was ethnically a Jew, as were Jesus and all his followers. The entire early Christian community was made up of Jews. In John’s Gospel this word has a precise and clearly defined meaning: he is referring to the Temple aristocracy.

He says the truth of the Resurrection is crucial for the faith:

The Christian faith stands or falls with the truth of the testimony that Christ is risen from the dead.

If this were taken away, it would still be possible to piece together from the Christian tradition a series of interesting ideas about God and men, about man’s being and his obligations, a kind of religious world view: but the Christian faith itself would be dead. Jesus would be a failed religious leader, who despite his failure remains great and can cause us to reflect. But he would then remain purely human, and his authority would extend only so far as his message is of interest to us. He would no longer be a criterion; the only criterion left would be our own judgment in selecting from his heritage what strikes us as helpful. In other words, we would be alone. Our own judgment would be the highest instance.

Only if Jesus is risen has anything really new occurred that changes the world and the situation of mankind. Then he becomes the criterion on which we can rely. For then God has truly revealed himself.

The Resurrection, he says, does not contradict science but goes beyond science:

Naturally there can be no contradiction of clear scientific data. The Resurrection accounts certainly speak of something outside our world of experience. They speak of something new, something unprecedented — a new dimension of reality that is revealed. What already exists is not called into question. Rather we are told that there is a further dimension, beyond what was previously known. Does that contradict science? Can there really only ever be what there has always been? Can there not be something unexpected, something unimaginable, something new? If there really is a God, is he not able to create a new dimension of human existence, a new dimension of reality altogether? Is not creation actually waiting for this last and highest “evolutionary leap”, for the union of the finite with the infinite, for the union of man and God, for the conquest of death?

Throughout the history of the living, the origins of anything new have always been small, practically invisible, and easily overlooked. The Lord himself has told us that “heaven” in this world is like a mustard seed, the smallest of all the seeds (Mt 13:31-32), yet contained within it are the infinite potentialities of God. In terms of world history, Jesus’ Resurrection is improbable; it is the smallest mustard seed of history. … And yet it was truly the new beginning for which the world was silently waiting.
Taken from: http://christophersapologies.blogspot.com/2011/03/excerpts-from-pope-benedicts-new-book.html

Wednesday, March 23, 2011

Divine Mercy World Congress 2011


ZOOM

LAST NEWS :
JP II to be beatified May 1, Sunday of Divine Mercy !!!

continue >> March : Cracow Diocese will contact Continental or National coordinators for groups’ registration. Further details will be available soon !


SECOND WORLD APOSTOLIC CONGRESS ON MERCY

October, 1 - 5, 2011 Cracow Poland : WACOM 2011

In March 2011, a registration form for the upcoming World Congress on Mercy, Cracow., will be available on line.

continue >>

The most recent article

- A National Congress on Divine Mercy will be held in Vilnius from 30 April to May 1st. :

Lithuanian Bishops, gathered in Vilnius on 14 November 2010 to the Feast of the Mother of Mercy, decided to proclaim 2011 the Year of Divine Mercy.

During this year, the Bishops encourage believers to go deeper into the mystery of Divine Mercy, to venerate the Image of the Merciful Jesus and to learn about its history as well as the request of Jesus, made through St Faustina, to spread it throughout the world. The Bishops also encourage believers to make pilgrimages to the Divine Mercy Sanctuary in Vilnius and to meditate on the graces God is constantly pouring on us.

Vilnius Archdiocesan Curia

- SECOND WORLD APOSTOLIC CONGRESS ON MERCY CRACOW :

October, 1 - 5, 2010 Cracow Poland : WACOM 2011

His Eminence Christoph Card. Schönborn’s invitation for the upcoming World Congress on Mercy, Cracow, Lagiewniki - Poland

Tuesday, March 15, 2011

Pope Benedict on Pontius Pilate

Pope writes his own 'Passion of the Christ'

new-pope-book.jpg

Wednesday, 09 March 2011
Analysis
By John Thavis
Catholic News Service


VATICAN CITY - In his latest volume of Jesus of Nazareth, Pope Benedict XVI says the condemnation of Christ had complex political and religious causes and cannot be blamed on the Jewish people as a whole.

The Pope also said it was a mistake to interpret the words reported in the Gospel, “His blood be on us and on our children,” as a blood curse against the Jews.
Those words, spoken by the mob that demanded Jesus’ death, need to be read in the light of faith, the Pope wrote. They do not cry out for vengeance, but for reconciliation, he said.
“It means that we all stand in need of the purifying power of love which is His blood. These words are not a curse, but rather redemption, salvation,” he said.
The Pope’s treatment of the events of the Passion form the core of his new book, Jesus of Nazareth. Holy Week: From the Entrance Into Jerusalem to the Resurrection. It was to be officially presented at the Vatican on 10 March, but excerpts from three chapters were released on 2 March.
The work is an extensive reflection on the Gospel texts and on the arguments of Scripture scholars, in effect offering Pope Benedict’s version of The Passion of the Christ.
In Chapter 7, the Pope examines the trial of Jesus before Pontius Pilate, the Roman governor in Judea. The Pope said Pilate is presented realistically in the Gospels as a man who knew that Jesus posed no real threat to the Roman order, but who had to deal with political realities - including pressure from Jesus’ accusers.
“Now we must ask: Who exactly were Jesus’ accusers? Who insisted that He be condemned to death?” the Pope wrote. He noted that the Gospel of St John says simply it was “the Jews.”
“But John’s use of this expression does not in any way indicate - as the modern reader might suppose - the people of Israel in general, even less is it ‘racist’ in character. After all, John himself was ethnically a Jew, as were Jesus and all His followers,” he said.
What St John was referring to with the term “the Jews,” the Pope said, was the “temple aristocracy,” the dominant priestly circle that had instigated Jesus’ death.
In St Mark’s Gospel, the Pope said, this circle of accusers is broadened to include the masses or mob of people. But he said it also would be a mistake to see this, too, as referring to the Jewish people as a whole; more specifically, they were the followers of the imprisoned rebel, Barabbas, who were mobilised when Pilate asked the crowd to choose amnesty for one of the accused: Jesus or Barabbas.
The Pope said the trial and condemnation of Jesus was a classic conflict of truth versus power, posing questions that still reverberate in modern politics.
When Jesus said that His kingship consisted of bearing witness to the truth, Pilate - the representative of worldly power - did not know how to react, and asked pragmatically: “What is truth?”
“It is the question that is also asked by modern political theory: Can politics accept truth as a structural category? Or must truth, as something unattainable, be relegated to the subjective sphere?” the Pope said.
He said that when “truth counts for nothing,” justice is held hostage to the arbitrariness of “changing opinions and powerful lobbies.” The history of great dictatorships fed by ideological lies demonstrates that only truth can bring freedom, he said. In essence, he said, bearing witness to truth means giving priority to God.
The Pope drew a parallel between the condemnation of Jesus and the modern “failure to understand the meaning of creation ... the failure to recognise truth.”
“As a result, the rule of pragmatism is imposed, by which the strong arm of the powerful becomes the god of this world,” he said.
The Pope also examined the figure of Barabbas, saying Gospel accounts depict him as a “terrorist or freedom fighter” against Roman rule. In effect, the Pope said, Pilate was looking at two criminals accused of rebelling against the Roman Empire.
It is clear, the Pope said, that Pilate prefers the nonviolent “fanatic” that he saw in Jesus. But the crowd supports the rebel Barabbas because “they would like to see a different solution to the problem.”
“Again and again, humanity will be faced with this same choice: to say yes to God who works only through the power of truth and love, or to build on something tangible and concrete - on violence,” he said.
The Pope said the Barabbas scene and its many recurrences throughout history represent a challenge to Christians and should “tear open our hearts and change our lives.”
He went on to describe the physical cruelty of the Passion, including the “barbaric” practice of scourging, which left Jesus near death, and the crowning with thorns, which aimed to humiliate Jesus and His claims to be a king.
The Pope said the soldiers involved in these acts of brutality were scapegoating Jesus. “Whatever may be afflicting the people is offloaded onto Him: In this way it is to be driven out of the world,” he said.
When the beaten Jesus is presented to the crowd with his crown of thorns and reed scepter, He manifests his fully human nature, the Pope said.
“In Him is displayed the suffering of all who are subjected to violence, all the downtrodden. His suffering mirrors the inhumanity of worldly power, which so ruthlessly crushes the powerless,” he said.
In the end, the Pope wrote, Pilate may have convinced himself that he had defended Roman law and civil peace.
But at a later date, he said, it would become clear that “peace, in the final analysis, cannot be established at the expense of truth.”
In the book’s third chapter, Pope Benedict looks at the figure of Judas. He noted that the other disciples believed that in betraying Christ, Judas had come under the grip of Satan.
Judas did take a step toward conversion when he later acknowledged his sin and gave back the money he was paid for his betrayal, the Pope said. But Judas’ “second tragedy” was that he could no longer believe in forgiveness.
“He shows us the wrong type of remorse: the type that is unable to hope, that only sees its own darkness, the type that is destructive and in no way authentic,” the Pope said.
“Genuine remorse is marked by the certainty of hope born of faith.”
The second volume of the
Pope’s book Jesus of Nazareth will be available
from The Record Bookshop.

Next >

Saturday, March 5, 2011

Pope: "Temple aristocracy" Mainly Responsible for Death of Jesus


---

Pope Benedict XVI has made a sweeping exoneration of the Jewish people for the death of Jesus Christ, explaining biblically and theologically in his new book why there is no scriptural basis for it, said an AP report in the Herald Sun.

....

The Catholic Church issued its most authoritative teaching on the issue in its 1965 Second Vatican Council document Nostra Aetate, which revolutionised the church's relations with Jews by saying Christ's death could not be attributed to Jews as a whole at the time or today.

Pope Benedict comes to the same conclusion, but he explains how with a thorough, Gospel-by-Gospel analysis in his book, Jesus of Nazareth-Part II, that leaves little doubt that he deeply and personally believes it to be the case: That only a few Temple leaders and a small group of supporters were primarily responsible for Christ's crucifixion.

Interpretations to the contrary have been used for centuries to justify the persecution of Jews.

Jewish scholars said the argument laid out by the German-born pontiff was a landmark statement from a pope that would help fight anti-Semitism today.

"Holocaust survivors know only too well how the centuries-long charge of 'Christ killer' against the Jews created a poisonous climate of hate that was the foundation of anti-Semitic persecution whose ultimate expression was realised in the Holocaust," said Elan Steinberg of the American Gathering of Holocaust Survivors and their Descendants.

The Pope's book, he said, not only confirms church teaching refuting the deicide charge "but seals it for a new generation of Catholics".

Taken from: http://www.cathnews.com/article.aspx?aeid=25274

And:

Pope exonerates Jews for Jesus' death

  • From correspondents in Vatican City
  • From: AP
  • March 03, 2011 5:24AM

POPE Benedict XVI has made a sweeping exoneration of the Jewish people for the death of Jesus Christ, tackling one of the most controversial issues in Christianity in a new book.

In Jesus of Nazareth-Part II excerpts released today, Benedict explains biblically and theologically why there is no basis in Scripture for the argument that the Jewish people as a whole were responsible for Jesus' death.

Interpretations to the contrary have been used for centuries to justify the persecution of Jews.

While the Catholic Church has for five decades taught that Jews weren't collectively responsible, Jewish scholars said today the argument laid out by the German-born pontiff, who has had his share of mishaps with Jews, was a landmark statement from a pope that would help fight anti-Semitism today.

"Holocaust survivors know only too well how the centuries-long charge of 'Christ killer' against the Jews created a poisonous climate of hate that was the foundation of anti-Semitic persecution whose ultimate expression was realised in the Holocaust," said Elan Steinberg of the American Gathering of Holocaust Survivors and their Descendants.

Related Coverage

The Pope's book, he said, not only confirms church teaching refuting the deicide charge "but seals it for a new generation of Catholics".

The Catholic Church issued its most authoritative teaching on the issue in its 1965 Second Vatican Council document Nostra Aetate, which revolutionised the church's relations with Jews by saying Christ's death could not be attributed to Jews as a whole at the time or today.

Benedict comes to the same conclusion, but he explains how with a thorough, Gospel-by-Gospel analysis that leaves little doubt that he deeply and personally believes it to be the case: That only a few Temple leaders and a small group of supporters were primarily responsible for Christ's crucifixion.

The book is the second instalment to Benedict's 2007 Jesus of Nazareth, his first book as pope, which offered a very personal meditation on the early years of Christ's life and teachings. This second book, set to be released March 10, concerns the final part of Christ's life, his death and resurrection.

In the book, Benedict re-enacts Jesus' final hours, including his death sentence for blasphemy, then analyses each Gospel account to explain why Jews as a whole cannot be blamed for it. Rather, Benedict concludes, it was the "Temple aristocracy" and a few supporters of the figure Barabbas who were responsible.

Benedict said Jesus' death wasn't about punishment, but rather salvation. Jesus' blood, he said, "does not cry out for vengeance and punishment, it brings reconciliation. It is not poured out against anyone, it is poured out for many, for all".

Benedict, who was forced to join the Hitler Youth as a child in Nazi Germany, has made improving relations with Jews a priority of his pontificate. He has visited the Auschwitz Nazi death camp in Poland and Israel's Yad Vashem Holocaust memorial.

But he also has had a few missteps that have drawn the ire of Jewish groups, most notably when in 2009 he lifted the excommunication of a traditionalist Catholic bishop who had denied the extent of the Holocaust by saying no Jews were gassed during World War II.

Taken from: http://www.heraldsun.com.au/news/breaking-news/pope-exonerates-jews-for-jesus-death/story-e6frf7jx-1226015059167

Wednesday, January 26, 2011

Rending of the Veil of the Temple by Archbishop Fulton J. Sheen



Our Blessed Lord had called His Body the Temple because the Fullness of Divinity dwelt in it. The Earthly Temple of Jerusalem was only a Symbol of Himself. In that Temple of Stone there were Three (3) Great Divisions. Beyond the Court of Entrance (Vestibule) was a place that was called "Holy", and beyond it a place more secret still, which was called "the Holy of Holies". The Court was separated from the Holy Place by a Veil, and a Great Veil also divided the Holy Place from the Holy of Holies.

The very Moment that Our Blessed Lord Willed His Death:

At that Moment the Curtain of the Temple was Torn in two from Top to Bottom. [Matthew 27:51]

The very fact that it was Torn from Top-to-Bottom was to indicate that it was not done by the Hand of Man, but by the Miraculous Hand of God Himself, Who had Ordained that, as-long-as the Old Law should Endure, the Veil should hang-before the Holy of Holies. Now He Decreed that it should be Torn Asunder at His Death. That which of Old was Sacred, now remained Opened and Manifest before their Eyes, uncovered like any Common and Ordinary Thing, while before them on Calvary, as a Soldier Pierced His Heart, was Revealed the New Holy of Holies containing the Ark of the New Testament and the Treasures of God. The Death of Christ was the Deconsecration of the Earthly Temple, for He would Raise-up the New Temple in Three (3) Days. [Nota Bene: Forty (40) Years after Christ's Death, God Completely Destroyed the Earthly Temple in Jerusalem which was never Rebuilt.] Only One (1) Man, Once (1) a Year, could enter into that Old Holy of Holies; now that the Veil was Rent, which Separated Holiness from the People, and Separated the Jew from the Gentile, both would have Access-to the New Temple, Christ the Lord.



There is an Intrinsic Connection between the Soldier piercing the Heart of Christ on the Cross, which drew forth Blood and Water, and the Rending of the Veil of the Temple. Two (2) Veils were Rent: One (1), the Purple Veil of the Temple which did away with the Old Law; the Other, the Veil of His Flesh which Opened the Holy of Holies of Divine Love Tabernacled among us. In both instances, what was Holy was made Manifest; One (1), the Holy of Holies, which had been only a Figure; the Other, the True Holy of Holies, His Sacred Heart, which Opened-to the Guilty Access-to God. The Veil in the Ancient Temple signified that Heaven was Closed to all, until the High Priest sent by the Father would Rend the Veil and Open its Gates to all. Saint Paul told how the High Priest of Old, only Once a Year, and then not without an Offering of Blood for his own Faults and those of the People, was Permitted to enter the Holy of Holies.



The Epistle to the Hebrews explains this Mystery:

By this the Holy Spirit signifies that so long as the Earlier Tent still stands, the Way into the Sanctuary remains Unrevealed. All this is Symbolic, pointing to the Present Time. The Offerings and Sacrifices there Prescribed cannot give the Worshipper Inward Perfection. It is only a Matter of Food and Drink and various Rites of Cleansing ------ Outward Ordinances in force until the Time of Reformation.

But now Christ has come, High Priest of Good Things already in Being. The Tent of His Priesthood is a Greater and more Perfect One, not made by Men's Hands, that is, not Belonging to this Created World; the Blood of His Sacrifice is His Own Blood, not the Blood of Goats and Calves; and thus He has Entered the Sanctuary once and for all, and secured an Eternal Deliverance. [Hebrews 9:1-12]



Then, comparing the Veil of the Flesh and the Veil-of-the-Temple, the Epistle adds:

The Blood of Jesus makes us Free to Enter Boldly into the Sanctuary by the New, Living Way which He has Opened for us Through the Curtain, the Way of His Flesh. [Hebrews 10:19, 20]



A Thousand Years before, David, looking forward to the Messiah, wrote:

If Thou hadst asked for Whole-Offering and Sin-Offering
I would have said, Here I am.
My desire is to do Thy Will, O God,
and Thy Law is in my Heart.
In the Great Assembly I have Proclaimed what is Right,
I do not Hold Back my Words,
as Thou Knowest, O Lord. [Psalm 39: 7-10]




Adoration of the Lamb . . .
Detail from the Van Eyck Altarpiece


As the Psalmist looked back on the Sacrifices of Slain Beasts, the Burnt Offerings to attain Divine Favor, and the Sin Offerings to make Reparation for Wrong, his Mind dwelt upon them, only to Cast them Aside. For he well knew that these Slaughtered Bulls, Goats, and Sheep could not really affect Man's Relationship with God. He saw in a Future Day, God having His Divinity Enshrined-in a Human Body as in a Temple, and coming with only One (1) Purpose, namely, to Surrender His Life in accordance with the Divine Will. David Proclaimed that the Divine Incarnation would be the Perfection of the Sacrifices and the Priesthood of the Jewish Law. Now the Figure was Fulfilled as the Spotless Lamb of God offered Himself to His Heavenly Father. The Old Promise made to Israel in Egypt still Held-good and could be Claimed, in a Higher Sense, by all who Invoked the Blood Poured-out on the Cross:

As for you, the Blood will be a Sign on the Houses in which you are: when I see the Blood I will Pass Over you; the Mortal Blow shall not Touch you, when I strike the Land of Egypt. [Exodus 13:1 3]

Levi's House of Priesthood was now Dismissed. The Order of Melchizadek became the Law in the House of Levi. The "No Admittance" Sign before the Holy of Holies of the Earthly Temple was Removed. When Christ came into the World to be the Fulfillment of the Order of Melchizadek, the House of Levi denied Him welcome. In fact, Levi had Exacted Tithes of Him just a Few Weeks before His Death in demanding Temple Taxes. But, as the Veil of the Temple was Torn, the Priesthood of Melchizadek came into its Own, and with it the True Holy of Holies, the True Ark of the New Covenant, the True Bread of Life ------ the Christ, the Son of the Living God. ....

tAKEN FROM: http://copiosa.org/mass/veil_temple.htm

Tuesday, December 28, 2010

The Oldest Gospel?



7Q5

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search


Fragment 5 from Cave 7 of the Qumran Community in its entirety

Among the Dead Sea scrolls, 7Q5 is the designation for a small papyrus fragment discovered in Qumran Cave 7. The significance of this fragment is derived from an argument made by Jose O´Callaghan in his work ¿Papiros neotestamentarios en la cueva 7 de Qumrân? ("New Testament Papyri in Cave 7 at Qumran?") in 1972, later reasserted and expanded by German scholar Carsten Peter Thiede in his work The Earliest Gospel Manuscript? in 1982. The assertion is that the previously unidentified 7Q5 is actually a fragment of the Gospel of Mark, chapter 6 verse 52-53. The majority of scholars have not been convinced by O'Callaghan's and Thiede's identification[1][2] and it is "now virtually universally rejected".[3][4]
O'Callaghan's proposed identification

This shows the Greek text of Mark 6:52-53. Bold characters represent proposed identifications with characters from 7Q5:[5]

ου γαρ
συνηκαν επι τοις αρτοις,
αλλ ην αυτων η καρδια πεπωρω-
μενη. και διαπερασαντες [επι την γην]
ηλθον εις γεννησαρετ και
προσωρμισθησαν. και εξελ-
θοντων αυτων εκ του πλοιου ευθυς
επιγνοντες αυτον.

for they did not
understand concerning the loaves
but was their heart harden-
ed. And crossing over [unto the land]
they came unto Gennesaret and
drew to the shore. And com-
ing forth out of the boat immediately
they recognized him.
Argument


The 7th Cave at Qumran, where 7Q5 was found.

The argument is weighted on two points.

* First, the spacing before the word και ("and") signifies a paragraph break, which is consistent with the normative layout of Mark in early copies. Secondly, the combination of letters ννησ found in line 4 is highly characteristic and may point at the word Γεννησαρετ , found three times in the New Testament.
* Furthermore, a computer search "using the most elaborate Greek texts ... has failed to yield any text other than Mark 6:52-53 for the combination of letters identified by O’Callaghan et al. in 7Q5".[6]

Several counterarguments exist.

* The spacing before the word και ("and") might be a paragraph break. But spacings of this width can be found in papyri sometimes even within words (Pap. Bodmer XXIV, plate 26; in Qumran in fragment 4Q122). Other examples in the Qumran texts show that the word και ("and") in many cases was separated with spacings - and this has in many cases nothing to do with the text's structure.
* Although the sequence ννησ is unusual in Greek, the word εγεννησεν ("begot") also contains those four letters. In fact, this conjecture was proposed by the authors of the first edition (editio princeps) published in 1962. In such case the fragment might be part of some genealogy.
* In order to identify the fragment with Mark 6:52-53, one must account for the replacement of original δ with τ in line 3, and, although such difference is not without parallel in ancient Greek where two similar meaning words might be confused, the suggested reading requires the misspelling of a prepositional prefix to create an unknown word.[7]
* As the lines of a column are always more or less of the same length, it must be assumed that the words επι την γην ("to the land") were omitted, a variant which is not attested elsewhere.[7].
* The identification of the last letter in line 2 with nu has been strongly disputed because it does not fit into the pattern of this Greek letter as it is clearly written in line 4.[8]
* The computer search performed by Thiede assumed that all the disputed letter identifications made by O'Callaghan were correct. However, a similar search performed by scholar Daniel Wallace, but allowing other possible identifications for the disputed letters, found sixteen matches [7]. If a computer search is performed with the undisputed letters of the fragment 7Q5 it will not find the text Mk 6,52-53, because the undisputed letter τ in line 3 does not fit to this text.[9]

Significance

If 7Q5 were identified as Mark 6:52-53 and was deposited in the cave at Qumran by 68 AD, it would become the earliest known fragment of the New Testament, predating P52 by at least some if not many decades.

Since the amount of text in the manuscript is so small, even a confirmation of 7Q5 as Markan "might mean nothing more than that the contents of these few verses were already formalized, not necessarily that there was a manuscript of Mark's Gospel on hand".[10] Since the entirety of the find in Cave 7 consists of fragments in Greek, it is possible that the contents of this cave are of a separate "Hellenized" library than the Hebrew texts found in the other caves. Additionally, as Robert Eisenman points out: "Most scholars agree that the scrolls were deposited in the cave in or around 68 AD, but often mistake this date...for the terminus ad quem for the deposit of the scrolls in the caves/cessation of Jewish habitation at the site, when it cannot be considered anything but the terminus a quo for both of these, i.e., not the latest but the earliest possible date for such a deposit and/or Jewish abandonment of the site. The actual terminus ad quem for both of these events, however difficult it may be to accept at first, is 136 AD."(italics his)[11] This is long after the currently accepted date range for the composition of Mark.

....

Sunday, October 17, 2010

The Twelve Promises of the Sacred Heart



As given by Our Lord to Saint Margaret Mary Alacoque

1. I will give them all the graces necessary for their state of life.

2. I will give peace in their families.

3. I will console them in all their troubles.

4. They shall find in My Heart an assured refuge during life and especially at the hour of death.

5. I will pour abundant blessings on all their undertakings.

6. Sinners shall find in My Heart the source and infinite ocean of mercy.

7. Tepid souls shall become fervent.

8. Fervent souls shall speedily rise to great perfection.

9. I will bless the homes in which the image of My Sacred Heart shall be exposed and honored.

10. I will give to priests the power to touch the most hardened hearts.

11. Those who propagate this devotion shall have their name written in My Heart, and it shall never be effaced.

12. I promise thee in the excess of the mercy of My Heart, that its all-powerful Love will grant to all those who shall receive Communion on the First Friday of Nine consecutive months the grace of final repentance; they shall not die under My displeasure, nor without receiving the Sacraments; My Heart shall be their assured refuge at that last hour.


For in depth explanation of these 12 promises, see Fr. Joseph McDonnell S.J.'s excellent reflections at www.DailyCatholic.org/2005pro.htm Archives.

www.DailyCatholic.org